Dépassant outre-Atlantique, le succès de Charmed et de Smalville, Tree Hill, rebaptisée Les frères Scott, arrive sur TF1. Dans cette série se mêle rivalités, passions et secrets de famille.
A Tree Hill, petite ville tranquille de Caroline du Sud, tout le monde connaît les frères Scott. S'ils portent le même nom, tout sépare et rapproche à la fois les deux adolescents. L'un, Nathan, arrogant et sûr de lui, vit par procuration, les rêves que son père Dan, ancienne vedette du basket, n'a pu satisfaire; l'autre, Lucas, calme et posé, cherche à faire honneur à Karen, sa mère célibataire.
LES ACTEURS
Chad Michael Murray est Lucas Scott. Chad Michael Murray, au charme indéniable, tient ici son premier grand rôle. Il incarne, Lucas, intellectuel, discret en rivalité avec son demi-frère Nathan, fils à papa, élevé dans la richesse et la combativité. Il éprouve une grande affection pour Karen, sa mère qui l'a élevé seule et une admiration pour son oncle Ketih, qui le protège depuis toujours.
Après des débuts comme mannequin pour Skechers, Hilfiger et Gucci, Chad fit ses premiers pas à la télévision dans les seconds rôles avant d'interprêter Charlie Todd, l'amoureux de Katie Holmes dans Dawson. Il fait ses débuts sur le grand écran en compagnie de Jamie Lee Curtis dans le remake de Freaky Friday et tient le le premier rôle de Cinderella story avec Hilary Duff. Il a également joué dans un autre remake : La maison de cire. A la ville Chad est le mari de Sophia Bush, sa partenaire.
James Lafferty est Nathan Scott. Ce jeune acteur interprête Nathan Scott, fils "objet" d'un père autoritaire qui voit dans sa progéniture la possibilité de vivre ce qu'il n'a pas réussi, la compétition sportive. Elevé dans l'aisance et le confort, Nathan néglige sa propre personnalité pour satisfaire les désirs de son père. Star du basket dans le lycée de Tree Hill, il est en perpétuel conflit avec son demi-frère tant sur le plan affectif que sportif.
Ses premiers pas à l'âge de 10 ans sur un plateau de tournage donnent à James Lafferty l'envie de continuer. Il tient par la suite des petits rôles dans Emeril, A season on the brink, Once and again et Boston public. Comme Nathan, James est également dans la vie un grand fan de basket-ball.
Hilarie Burton est Peyton Sawyer. Cette jeune fille belle et intelligente jette le trouble dans la vie des deux demi-frères, qu'elle aime chacun pour des raisons différentes.
Animatrice de la plus populaire émission TRL sur MTV, Hilarie se voit proposer le rôle de Peyton. Dorénavant, elle est partagée entre son métier, ses interviews, ses présentations de clips vidéo sur MTV et ses envies de jouer la comédie.
Bethany Joy Lenz est Haley James. Actrice et musicienne, elle incarne Haley James, jeune fille simple, meilleure amie de Lucas. Pensant améliorer les rapports entre les deux demi-frères, elle accepte de donner des cours particulier à Nathan qui l'intrigue et finit par la séduire.
Un premier passage à l'âge de 7 ans dans Le magicien d'Oz la motive pour poursuivre dans cette voie. Après plusieurs interventions dans des séries télévisées (Félicity, Charmed...) elle est choisie pour interprêter Linda Halleck dans Thinner, un thriller de Stephen King. Parallèlement au tournage de la série, elle continue sa carrière de chanteuse.
Sophia Bush est Brooke Davis. Fétarde et séductrice, la très jolie et riche pom-pom girl jette son dévolu sur Nathan.
Nouvelle égérie des adolescents américains, Brooke Davis a précédemment fait partie du casting de plusieurs films dont Supercross de Steve Boyum aux côtés de Daryl Hannah, Mike Vogel et Robert Patrick. En 2006, elle sera à l'affiche de deux films : Stay alive et John Tucker must die. Elle est à la ville l'épouse de Chad Michael Murray.
Paul Johansson est Dan Scott. Grand sportif, Dan Scott a tout misé sur le basket-ball sans avoir satisfait ses ambitions. Il reporte ses frustrations sur son fils Nathan, l'entraînant avec autorité et détermination dans ses rêves de gloire, ignorant Lucas, son autre fils, issu d'une union avec Karen, sa précédente compagne.
Paul Johansson a abandonné ses rôles de jeunes premiers sportifs et séducteurs à l'image de ceux de Beverley Hills, Santa Barbara...pour camper dorénavant des personnages plus matures.
Craig Sheffer est Ketih Scott. Frère de Dan, il est depuis toujours amoureux de Karen et l'aide à élever son neveu, Lucas. Il aimerait épouser Karen et former avec Lucas une nouvelle famille.
Depuis Et au milieu coule une rivière où il incarnait le grand frère de Brad Pitt, Craig Sheffer a fait son chemin dans des films divers comme Les ailes du courage, Turbulences et Dracula II.
Moira Kelly est Karen. Depuis que Dan Scott, jeune homme dont elle attendait un enfant lui a préféré ses études et la compétition sportive, Karen élève seule son fils Lucas.
Remarquée dans le rôle de Madeline Hampton dans A la maison blanche, Moira Kelly a joué notamment dans Twin Peaks, Chaplin, Dangereuse beauté et a prêté sa voix à Lana dans Le roi Lion.
